Ermutigung

Batatenbeispiel (Вірте, Любов, Надія)

Von allen bleiben Glaube, Liebe und Hoffnung, die Liebe ist aber die Größte unter den dreien. (Frei zitiert nach 1.Kori13,13.)

ein anderes Kartöffelchen aus meinem Garten.

Und ich muss jetzt mal wieder an andere Dinge denken als Krieg und Erdbeben und all die Katastrophen, mein Herz ist schon ganz schwer geworden davon.

Gestern hatten wir Gottesdienst von „unseren“ Ukrainern im Kultshock, und besonders die Anbetungszeit hat mich über alles Schwere hinweggehoben, obwohl eine durchwachte Nacht hinter mir lag (keine Sorgen, sondern Schlaflosigkeit). Das klang so gar nicht nach Wut oder Hass oder Verzweiflung, als würden sie sich überhaupt nicht um Krieg und Vertreibung kümmern.

Deshalb:

… und wo ich das so vor mir hab, fällt mir ein, dass ich ja neulich mein erstes ukrainisches prophetisches Bild gemalt habe. Das war konzentrationshalber echt anstrengend mit den fremden Buchstaben!

Вірте, Любов, Надія. Für uns Kyrillisch-Honks auch noch die Aussprache: Virte, Lyubov, Nadiya.

Dies war die prophetische Botschaft: Es ist absichtlich in den „Farben des Feindes“ gemalt (russische Flagge: 🇷🇺), denn auch dort gibt es gute Menschen. Segne deine Feinde! Die dreizehn Sterne bedeuten, dass die Ukraine in die EU kommen wird. Auf der EU-Flagge sind es zwölf.

… Du willst wissen, was Вірте, Любов, Надія heißt? Na, Glaube Liebe Hoffnung! Was denn sonst?! 🙂 Aber auch wenn wir nicht Punkt noch Strich in der Bibel verändern sollen, bin ich mit meinem freiZitieren gerade geneigt, Надія die größte der Drei zu nennen. Nur für mich. Du kannst die Größte unter den 3 nennen, wen du willst.

warum Вірте in geraden Buchstaben mit т dargestellt wird und in kursiv (Titel, Bildunterschrift) wie ein m
– fraachmichnich