2017, als der Trigeminus das erste Mal*¹ losnervte, war ich gerade auf Borkum. Super Timing! Zugleich war auch ein Gospelchor da.
*¹= es war gar nicht das erste Mal. 2013 hatten wir schon mal das Vergnügen, verriet mir neulich der alte Vorgartenblog (gut, dass da nie etwas verschütt geht!), aber damals war es weniger stark und ging nach einem Vierteljahr von selbst wieder weg, Alles ohne Medikamente. Da habe ich ein handfestes Wunder erlebt, ohne seine Tragweite zu begreifen.
Wodurch es anfing? Burnout, AAmt, Unterlastung, Überlastung, Arbeit, kurzes Bein-schiefes Becken-schiefer Kiefer … such dir was aus.
An einem Abend gaben sie ein Konzert in einer der Borkumer Kirchen und als Werbum sangen sie schon nachmittags auf der Promenade ein paar Lieder.
Eins davon war:
When you walk through a storm, hold your head up high
And don′t be afraid of the dark
At the end of a storm, there’s a gooolden sky
And the sweet silver song of the lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
//: Walk ohon, wahalk ohon with hoope in your heaart
And you′ll neeeveer waaalk alooone
You’ll neeEever waalk aloone:\\
Text: Oscar Hammerstein II, Musik: Richard Rodgers
die bekannteste Version ist wahrscheinlich von Gerry & the Pacemakers.
Ich habe hier und da ein paar Silben verstärkt.
Das Lied war mir bekannt, aber in diesem Moment – mit dem fremden Schmerz im Kopf, Angst und unbekannter Zukunft (mir war klar, dass es diesmal nicht in die Kategorie Blasenentzündung fiel, „unangenehm, aber bald vorbei“) – wusste ich genau: das sagt Jesus zu mir. Du wirst nicht alleine da durch gehen müssen. Ich bin bei dir, ich verlasse dich nicht. Ich fühlte mich sehr geborgen, vergaß alles um mich herum und hörte mit ganzer Kraft zu.
Abends in der Kirche ging mir das Lied durch Mark und Pfennig, wie man so sagt.
Kurz drauf habe ich festgestellt, dass es u.a. die Vereinshymne vom BVB09 ist, und so wurde ich aus ganz praktischen Gründen BVB-Fan. Es macht was mit mir, wenn ungefähr 40.500 Menschen unser Lied singen (man rechne: ins Stadion passen 81.365 Leute. Davon sind die Hälfte Fans des BVB*², der Rest verteilt sich zumindest bei Ligaspielen auf Fans der Gegenseite und Leute, die einfach so zum Fußball gehen).
Die Fans des FC Liverpool sind zwar lautstärker und textsicherer, aber Liverpool ist weit und ich bin kein Fußball-im-Fernsehen-Gucker.*³ Radioreportagen sind besser. Wenns da aber richtig heiß zur Sache geht, nehm ich sie lieber auf Deutsch und nicht im Liverpool-Englisch.
_______________________
*²= erstaunlich, dass BVB nicht die Abkürzung von „Bester Verein südlich vom Belt“ ist
*³= eine Ausnahme habe ich natürlich fürs Abschiedszczspiel gemacht.
