Archiv der Kategorie: alles, was sonst nirgends reinpasst

Montagsbibel

Bei meinem „Deutsch lernen für alle“ (online via jitsi, Einzelunterricht) lassen O. und ich die Woche manchmal mit einen Psalm beginnen.
Die bevorzugte Übersetzung ist „Hoffnung für alle“¹ da sie in einfacher Sprache verfasst ist. Wir bewegen uns zwischen Sprachniveau B1 und C1.
Gestern ging dabei irgendwas schief, und ich bin sicher, es lag nicht am ERF-Bibleserver.

finde die drei Fehler!

¹ für die Präzisionsfreunde unter uns: es ist natürlich eine Übertragung, keine Übersetzung – wer den Unterschied nicht versteht, wende sich an die Freunde der Präzision, die erklären es bestimmt gerne.
Die Rechte des Bildschirmfotos liegen vermutlich beim ERF/Bibleserver, ansonsten beim russischen Übersetzungsprogramm von O.s Computer (der Bildschirm war geteilt)